Description of item
・ It is a highly safe gasoline carrying can that has acquired the "UN standard" of the world standard.
・It conforms to the Japanese Fire Service Act.
・Products of the same series can be stacked, you can carry more gasoline.
・ The filler port and cap are made of stainless steel that resists rusting.
· A refueling nozzle is provided to facilitate refueling work.
・There is a valve that can adjust the air pressure in the carrying can.
spec
+ Product size: (approx) W 480 × H 260 × D 320 mm
+ Body weight: 3.2 kg
+ Capacity: 20 L
+ Weight when full: 18 kg
+ Product specification: Electro-galvanized steel plate (thickness 0.8 mm) / JIS-qualified product
+ The full tank weight is calculated as 750g of 1 liter of gasoline.
Notes
+ Because of the limited amount of net limited special price, you can not apply at this price directly from the store, please be sure to apply from the net.
Spare item
【Remarks】
The "UN standard" is a UN recommendation on the transport of dangerous goods. The test rules are strictly defined by the UN recommendations.
Also in Japan, each law is defined based on this UN recommendation.
Products that have passed the UN standard are marked with a quality assurance mark that promises "safe transport".
Manufacture: 岡田商事
Direct imported from Japan
Store condition: we will check stock condition in Japan and contact you back immediately
Guarantee: global guarantee at the indicated address which is printed on the product package or manufacture’s website
Vendor: Auto
The distributor has been awarded 2 vivian star
Retailer: mimidoinTM company; ship: 1900.63.65.60 order@mimidoin.com or mimidoin.order@gmail.com
https://translate.google.com/#en/ja/
Product price at mimidoin is always cheaper or equal to vendor’s
ATTENTION:
1. This is the “MADE BY ORDER” product, you need to place the order first, then we will import it for only you, it means some products need more time for importing process, as well as legal registrations and tax application. We may contact and inform you back if these process need extra fee.
2. This product may not available in some countries, or some provinces.
3. This product is marked as “Executive”. It means mimidoin guarantee 10.000.000 VND for it origin that is imported from japan, follow Japan standard no matter where is it made.
4. The price could be cheaper or little higher time by time. If there is Sale promotion in Japan, we will inform you and do the extra deduction/discount for you upon order.
https://translate.google.com/#en/ja/
商品説明
・世界基準の「UN規格」を取得した、安全性の高いガソリン携行缶です。
・日本の消防法にも適合しております。
・同シリーズの商品であれば積み重ねが可能で、より多くのガソリンを携行できます。
・給油口やキャップは、錆びにくいステンレス製です。
・給油作業がしやすいように、給油ノズルが付いてます。
・携行缶の中の空気圧を調整できる弁が付いてます。
スペック
+ 製品サイズ:(約)W480×H260×D320mm
+ 本体重量:3.2kg
+ 容量:20L
+ 満タン時の重量:18kg
+ 製品仕様:電気亜鉛メッキ鋼板(厚さ0.8mm)/JIS規格合格品
+ 満タン時の重量はガソリン1Lを750gとして計算しています。
注意事項
+ ネット数量限定特別価格の為、店頭から直接こちらの価格ではお申し込み出来ません、必ずネットよりお申し込みください。
予備項目
【 備考 】
「UN規格」とは、危険物の輸送に関する国連勧告です。試験規定は国連勧告によって厳しく定められています。
日本においても、この国連勧告に基づき各法令が定められています。
UN規格合格品は、「安全輸送」を約束する品質保証マークが付いています。
ブランド名:岡田商事
日本から直輸入
数量:折り返し電話します
輸入者: Auto
輸入業者は2 vivian starを授与されました
小売業者: mimidoinTM company; ship (出荷): 1900.63.65.60 order@mimidoin.com or mimidoin.order@gmail.com
mimidoinの商品価格はサプライヤーの価格と同等か、またはさらに安いです。
注意:
1.これは「MADE BY ORDER-オーダーメイド」商品です。場合によっては、申告、税金審査、通関手続きに日数がかかることもございます。追加料金がかかる場合には、ご連絡させて頂きます。
2. 一部の国や地域では商品が手に入らない場合がございます。
3.この製品は「Executive-エグゼクティブ」とマークが付いております。 商品は日本から輸入したものであり、異なる場合はmimidoinが10.000.000 VNDを保証いたします。
4.価格が場合によってより低い場合もございます。 日本でセールがある場合は、ご注文時にお客様に通知し、追加の割引を行います。
mimidoinTM
Comment