Hampton coat five-quarter sleeve pullover ハンプトンコート　五分袖プルオーバー D

Code: 1006097

10,015,488 đ

FEILER FACTORY OUTLET

A five-quarter-sleeve pullover with a "Hampton coat" pattern with a front design eye-catching. The tulle of Hampton coat handle is treated for elegant and supple knit with mixed silk. I made the base knit thin and made a light impression. Also a sense of sharpness combined with solid color. Wear a cardigan in cold weather, wearing one piece if it gets warmer, wearing is also convenient.

【PATTERN CONCEPT】

HAMPTON COURT (Hampton Court)

~ Into The Green Breeze ~ The

comfort and comfort feeling wrapped in green, it is born from the great power of nature and kindness. I expressed the happiness of living a lovely Murasaki Yukusa as a motif with nature. Hampton Court Garden in the UK where the green wind blows through.

Material: Pattern part Polyester 100% / Plain part Rayon 50%, Cotton 47%, Silk 3% / Embroider thread Upper thread: Rayon 100%, Bottom thread: 100% polyester

Country of origin: Japan

size: (Approx) Length 63 cm, Shoulder width 39.5 cm, Width 51 cm, Sleeve length 25.5 cm, Hem width 55 cm

フロントデザインが目を引く「ハンプトンコート」柄の五分袖プルオーバー。シルク混の上品でしなやかなニットに、ハンプトンコート柄のチュールをあしらっています。ベースのニットは薄手にして軽やかな印象に。無地を組み合わせてメリハリ感も。寒い時期にはカーディガンを羽織って、暖かくなってきたら一枚で、着回しも便利です。

【PATTERN CONCEPT】

HAMPTON COURT（ハンプトンコート）

～Into The Green Breeze～

緑に包まれて感じる安らぎと心地よさ、それは自然の大きな力と優しさから生まれるもの。可憐なムラサキツユクサをモチーフに自然とともに暮らす幸せを表現しました。緑の風が吹き抜けるイギリスのハンプトンコートガーデンそのままに。

素材：柄部分　ポリエステル100%　/　無地部分　レーヨン50%、綿47%、絹3%　/　刺しゅう糸　上糸：レーヨン100%、下糸：ポリエステル100%

原産国：日本

サイズ： (約)着丈63cm、肩幅39.5cm、身幅51cm、袖丈25.5cm、裾幅55cm

CHÚ Ý:

1. Đây là sản phẩm được dán nhãn “HÀNG ĐẶT”, có nghĩa là bạn phải đặt trước hàng mới được đặt mua bên Nhật và chuyển về cho bạn. Đôi khi trong một số trường hợp, thủ tục khai báo, xin giấy phép, kiểm định, thông quan, nộp thuế… có thể mất tới 2 tuần hoặc hơn, có thể bạn phải mất thêm chút phí (chúng tôi sẽ báo lại nếu có, dù rất hiếm khi), bù lại bạn có một món đồ đặc biệt không đụng hàng, chất lượng lâu bền, không ai khác sánh được.

2. Một số quốc gia và vùng lãnh thổ có thể hàng chưa được phân phối tới, xin chân thành xin lỗi, chúng tôi sẽ báo lại nếu vùng của bạn chưa có hàng này tới được.

3. Đây là sản phẩm “Excutive” có nghĩa là hàng độc quyền và được mimidoin bảo lãnh 10.000.000 VNĐ cho nguồn gốc đúng, đảm bảo là “HÀNG NHẬT nội địa” của nó.

4. Giá sản phẩm có thể thay đổi, Cao hơn hoặc thấp hơn một chút tùy mùa, đặc biệt nếu bên Nhật có Sale, khuyến mại, chúng tôi sẽ lập tức báo lại và trừ tiền thêm, cập nhật cho bạn khi đặt hàng

ATTENTION:

1. This is the “MADE BY ORDER” product, you need to place the order first, then we will import it for only you, it means some products need more time for importing process, as well as legal registrations and tax application. We may contact and inform you back if these process need extra fee.

2. This product may not available in some countries, or some provinces.

3. This product is marked as “Executive”. It means mimidoin guarantee 10.000.000 VND for it origin that is imported from japan, follow Japan standard no matter where is it made.

4. The price could be cheaper or little higher time by time. If there is Sale promotion in Japan, we will inform you and do the extra deduction/discount for you upon order.

注意：

1.これは「MADE BY ORDER-オーダーメイド」商品です。場合によっては、申告、税金審査、通関手続きに日数がかかることもございます。追加料金がかかる場合には、ご連絡させて頂きます。