Tasca Men Sakosshu D

Code: 1004324

7,245,000 đ

genten

It is a town bag series using buffalo leather.
Normally, water cow leather is characterized by its hard surface, but we developed an original material finished soft with utilizing a rough expression.
To convey the texture directly, it is a bag that finished simple with the concept of three, texture, craft feeling, basic design.
Expressing the softness of the material by sewing bags, metal fittings are wrapped in leather, hand stitches of reinforced hemp threads by handicraft are effectively arranged, making a sophisticated impression despite the feeling of craft. The pocket of the front torso has a wide opening, and there is a partition at the bottom of the inside so you can easily see it and store it again.
This Sakochu is recommended for those who want to go out more lightly.

<Characteristics and merits of materials>
Water cow leather: Water buffalo is a tough, material that can cope with various environments, with land, swamp, water and wide range of action. It is characterized by wrinkles entering deeply, scratches and stains are difficult to attach, and it is easy to handle because it is hard to notice even if attached. The head is deeper and the leather is becoming a fine grain towards the buttocks. The difference in facial expression of each bag is the charm of the individuality of living beings.
Some cowhide: Minerva Risio is used.

<Handling Precautions / Maintenance Method>
Cow Leather: AMeDAS 0 DELICATE CREAM ○ Conditioning Cream ○ Foam Cream ○

· Material: Water cow leather (some cows leather)
· Width (W) 27.5 cm
· Height (H): 23.5 cm
· Heavy S: 225 g
· Number of inside pockets: 1
· Shoulder belt: 121 cm

Tiếng Nhật:
バッファローレザーを使用したタウンバッグシリーズです。
通常、水牛革は表面が硬いのが特徴ですが、荒々しい表情を生かしながらソフトに仕上げたオリジナル素材を開発しました。
素材感がダイレクトに伝わるべく、風合い、クラフト感、ベーシックなデザインの3つをコンセプトにシンプルに仕上げたバッグです。
袋縫いで素材の柔らかさを表現し、金具は革巻き、手仕事による補強の麻糸のハンドステッチを効果的に配し、クラフト感がありながらも洗練された印象にしました。前胴のポケットは開口部が広く、中の底に仕切りがあるので、見やすく、また整理して収納することができます。
こちらのサコッシュは、より軽快にお出かけしたい人におすすめです。

<素材の特性・メリット>
水牛革：水牛は、陸、沼地、水と行動範囲が広く、様々な環境下に対応できるだけあって強靭な素材です。深く入ったシワが特徴で、キズやシミがつきにくく、また付いても目立ちにくいので扱いやすい素材です。頭の方が皴が深く、おしりに向かって細かなシボになっている革です。バッグ１つ１つの表情の違いが生き物の個性の魅力です。
一部牛革：ミネルバリスシオを使用。

<取り扱いの注意・お手入れ方法>
牛革：アメダス○　デリケートクリーム○　コンディショニングクリーム〇　泡クリーム〇

・素材：水牛革（一部牛革）
・横幅（W）27.5cm
・高さ（H）：23.5cm
・重さ：225g
・内ポケット数：1
・ショルダーベルト：121cm

Brand :

genten

ATTENTION:

1. This is the “MADE BY ORDER” product, you need to place the order first, then we will import it for only you, it means some products need more time for importing process, as well as legal registrations and tax application. We may contact and inform you back if these process need extra fee.

2. This product may not available in some countries, or some provinces.

3. This product is marked as “Executive”. It means mimidoin guarantee 10.000.000 VND for it origin that is imported from japan, follow Japan standard no matter where is it made.

4. The price could be cheaper or little higher time by time. If there is Sale promotion in Japan, we will inform you and do the extra deduction/discount for you upon order.

注意：

1.これは「MADE BY ORDER-オーダーメイド」商品です。場合によっては、申告、税金審査、通関手続きに日数がかかることもございます。追加料金がかかる場合には、ご連絡させて頂きます。